# Polityka plików cookie | Vodlix

**Source:** https://vodlix.com/pl/cookie-policy  
**Summary:** Pliki cookie i podobne technologie stosowane w serwisie vodlix.com oraz sposób zarządzania twoimi wyborami.  
**Publisher:** Vodlix

---

## Polityka plików cookie

Niniejsza Polityka Plików Cookie wyjaśnia, w jaki sposób **Fast OTT Ltd**, prowadząca działalność pod nazwą **Vodlix** („my”, „nas”), wykorzystuje pliki cookie i podobne technologie w serwisie vodlix.com, oraz jakie masz możliwości wyboru. Należy ją czytać łącznie z naszą Polityką Prywatności (vodlix.com/privacy-policy), która wyjaśnia, w jaki sposób przetwarzamy dane osobowe gromadzone za pomocą tych technologii.

Niniejsza polityka jest naszą polityką. **Cookie Panda**, nasza własna platforma do zarządzania zgodami, jest narzędziem, które wyświetla nasz baner dotyczący plików cookie i rejestruje twoją zgodę; baner zawiera link do niniejszej polityki.

## 1. Zakres niniejszej polityki {#1-zakres-niniejszej-polityki}

Niniejsza polityka obejmuje pliki cookie i podobne technologie stosowane w serwisie **vodlix.com** oraz na naszych stronach marketingowych.

**Nie obejmuje ona serwisu streamingowego prowadzonego przez jednego z naszych klientów.** Jeżeli baner dotyczący plików cookie został ci wyświetlony w serwisie działającym w oparciu o Vodlix, o tym, jakie pliki cookie są w nim zapisywane, decyduje operator tego serwisu. Zastosowanie ma jego informacja o plikach cookie.

## 2. Czym są pliki cookie {#2-czym-są-pliki-cookie}

Są to niewielkie pliki zapisywane na twoim urządzeniu. Stosujemy również podobne technologie (localStorage, piksele i tagi), a ilekroć mówimy o „plikach cookie”, mamy na myśli wszystkie z nich.

Pliki cookie zapisywane w domenie odwiedzanej przez ciebie strony internetowej są plikami cookie **własnymi**, nawet jeżeli zapisuje je skrypt dostawcy. Pliki cookie zapisywane w innej domenie, np. w domenie dostawcy usług reklamowych, są plikami cookie **podmiotów zewnętrznych**. **Sesyjne** pliki cookie są usuwane po zamknięciu przeglądarki; **trwałe** pliki cookie pozostają na twoim urządzeniu do czasu ich wygaśnięcia lub usunięcia przez ciebie.

## 3. Co stosujemy i jakie masz możliwości wyboru {#3-co-stosujemy-i-jakie-masz-możliwości-wyboru}

| Kategoria | Funkcja | Czy wymagana jest zgoda? |
| --- | --- | --- |
| **Niezbędne** | Logowanie, bezpieczeństwo sesji, równoważenie obciążenia, zapamiętywanie twoich wyborów dotyczących plików cookie | **Nie**: bez nich strona nie może działać |
| **Preferencje** | Zapamiętywanie dokonanego przez ciebie wyboru, np. waluty | **Tak** |
| **Analityczne** | Sposób korzystania ze strony, przydatność poszczególnych podstron | **Tak** |
| **Reklamowe** | Pomiar skuteczności naszych działań marketingowych i wyświetlanie odpowiednich reklam | **Tak** |

**Nie zapisujemy analitycznych ani reklamowych plików cookie, dopóki nie wyrazisz na to zgody.**

### 3.1 Stosowane przez nas pliki cookie {#3-1-stosowane-przez-nas-pliki-cookie}

W tabeli wymieniono każdy stosowany przez nas plik cookie, jego dostawcę, funkcję i okres przechowywania. Aktualizujemy ją za każdym razem, gdy dodajemy lub usuwamy usługę, oraz po każdym skanowaniu naszej strony.

| Nazwa | Dostawca | Cel | Kategoria | Okres przechowywania | Własny czy podmiotu zewnętrznego |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| cp\_subject | Vodlix (Cookie Panda) | Zapamiętuje twoje wybory dotyczące plików cookie | Niezbędne | 12 miesięcy | Własny |
| vlx\_currency | Vodlix | Zapamiętuje walutę wybraną przez ciebie do wyświetlania cen | Preferencje | 12 miesięcy | Własny |
| \_\_cf\_bm, \_cfuvid | Cloudflare, dla OpenAI i LinkedIn | Chroni usługi reklamowe tych dostawców przed botami. Ustawiane tylko wtedy, gdy ładują się ich tagi reklamowe | Reklamowe | 30 minut; sesja | Podmiotu zewnętrznego |
| \_ga | Google (Google Analytics 4) | Rozróżnia odwiedzających, abyśmy mogli liczyć odwiedziny | Analityczne | 13 miesięcy | Własny |
| \_ga\_624S1YT8LF | Google (Google Analytics 4) | Przechowuje stan twojej wizyty na potrzeby naszej analityki | Analityczne | 13 miesięcy | Własny |
| \_hjSessionUser\_2978872 | Hotjar | Rozpoznaje powracającego odwiedzającego w ramach analityki naszej strony | Analityczne | 12 miesięcy | Własny |
| \_hjSession\_2978872 | Hotjar | Łączy dane dotyczące jednej wizyty | Analityczne | 30 minut | Własny |
| \_gcl\_au | Google (Google Ads) | Mierzy konwersje z naszych reklam Google | Reklamowe | 90 dni | Własny |
| IDE, test\_cookie | Google (DoubleClick) | Mierzy skuteczność reklam Google i je wyświetla; sprawdza, czy można zapisywać pliki cookie | Reklamowe | 13 miesięcy; 15 minut | Podmiotu zewnętrznego |
| \_fbp | Meta (piksel Meta) | Mierzy skuteczność naszych reklam w usługach Meta i pomaga wyświetlać odpowiednie reklamy | Reklamowe | 90 dni | Własny |
| bcookie, lidc, li\_gc | LinkedIn (Insight Tag) | Mierzy skuteczność naszych reklam w LinkedIn; przechowuje twój wybór dotyczący plików cookie LinkedIn | Reklamowe | 12 miesięcy; 1 dzień; 6 miesięcy | Podmiotu zewnętrznego |
| vertex\_aid | Vodlix (Vertex) | Łączy twoje wizyty w serwisie vodlix.com z przesłanym przez ciebie zapytaniem w Vertex, naszym własnym systemie CRM | Reklamowe | 13 miesięcy | Własny |
| YSC, VISITOR\_INFO1\_LIVE, VISITOR\_PRIVACY\_METADATA, **Secure-YNID,** Secure-ROLLOUT\_TOKEN | Google (YouTube) | Zapisywane przez YouTube, gdy osadzony film jest wyświetlany lub odtwarzany; YouTube wykorzystuje je do pomiaru wyświetleń i do celów reklamowych | Reklamowe | Od sesji do 6 miesięcy | Podmiotu zewnętrznego |

Przechowujemy również kilka elementów w pamięci lokalnej (local storage) twojej przeglądarki: Cookie Panda przechowuje twój wybór oraz wyświetlaną przez siebie listę dostawców (`__cookiepanda_subject`, `cookiepanda.gvl`, `cookiepanda.atp`), Vertex przechowuje stronę, z której przyszedłeś, oraz informacje o twojej pierwszej wizycie (`vertex_aid`, `vertex_ft`, `vertex_hs`, `vertex_ld`, `lastExternalReferrer`), a Google Ads przechowuje swój identyfikator kliknięcia (`_gcl_ls`).

Niniejsza lista pochodzi ze skanowania serwisu vodlix.com przeprowadzonego **21 października 2026 r.** Podane okresy przechowywania są najdłuższymi, jakie stwierdziliśmy.

## 4. Zarządzanie twoimi wyborami {#4-zarządzanie-twoimi-wyborami}

Skorzystaj z **banera dotyczącego plików cookie**: pojawia się on podczas twojej pierwszej wizyty i można go w dowolnym momencie ponownie otworzyć za pomocą linku „Ustawienia plików cookie” w stopce.

**Odmowa jest równie łatwa jak akceptacja.** Nie musisz zmieniać ustawień przeglądarki, a my nie traktujemy ustawień przeglądarki ani dalszego przeglądania strony jako wyrażenia zgody.

Zgodę możesz wycofać w dowolnym momencie. Wycofanie zgody wstrzymuje dalsze gromadzenie danych; nie cofa skutków gromadzenia danych już zebranych, możesz jednak zażądać od nas ich usunięcia (zob. naszą Politykę Prywatności).

Zarządzamy tym za pomocą **Cookie Panda**, naszej własnej platformy do zarządzania zgodami, która rejestruje twój wybór i przekazuje go do odpowiednich usług.

**Ustawienia przeglądarki.** Możesz również blokować lub usuwać pliki cookie w ustawieniach przeglądarki; sposób postępowania wyjaśniają strony pomocy twojej przeglądarki. Rozwiązanie to działa równolegle z banerem, a nie zamiast niego. Jeżeli zablokujesz niezbędne pliki cookie, niektóre części strony, np. logowanie, mogą nie działać, a baner może nie być w stanie zapamiętać twojego wyboru.

## 5. Reklamowe pliki cookie: jak faktycznie działają {#5-reklamowe-pliki-cookie-jak-faktycznie-działają}

Jeżeli wyrazisz zgodę na reklamowe pliki cookie, możemy odnotować, że trafiłeś na naszą stronę z reklamy, i zapisać powiązany **identyfikator kliknięcia**. Jeżeli później zostaniesz naszym klientem, **przesyłamy ten identyfikator z powrotem do platformy reklamowej**, aby mogła ona przypisać sprzedaż do danej reklamy.

Na tym polega pomiar skuteczności reklam, a odbywa się on wyłącznie za twoją zgodą. Aby go wstrzymać, wycofaj zgodę.

### 5.1 Przesyłanie danych z naszych serwerów, a nie z twojej przeglądarki {#5-1-przesyłanie-danych-z-naszych-serwerów-a-nie-z-twojej-przeglądarki}

Część tych pomiarów nie odbywa się w twojej przeglądarce. Gdy przesyłasz zapytanie lub później zostajesz naszym klientem, nasze własne serwery przesyłają wynik bezpośrednio do Google, Meta i OpenAI. Przesyłane dane mogą obejmować identyfikator kliknięcia zapisany wraz z twoim zapytaniem, zdarzenie (np. to, że się zarejestrowałeś) i jego wartość, a także identyfikatory, takie jak twój adres e-mail w postaci zahaszowanej. Haszowanie zastępuje identyfikator stałym kodem, który platforma może porównać z własnymi danymi.

Ponieważ dane te są przesyłane z naszych serwerów, samo zablokowanie plików cookie w przeglądarce nie wstrzymuje ich przesyłania. Przesyłamy je wyłącznie wtedy, gdy wyraziłeś zgodę na reklamowe pliki cookie, i zaprzestajemy ich przesyłania, gdy wycofasz tę zgodę lub zgłosisz sprzeciw wobec sprzedaży lub udostępniania danych.

## 6. Podmioty zewnętrzne {#6-podmioty-zewnętrzne}

Wyrażenie zgody na analityczne lub reklamowe pliki cookie oznacza, że dostawcy tych usług mogą zapisywać własne pliki cookie i otrzymywać dane, w tym twój adres IP i informacje o wyświetlonych stronach.

**Kategorie** dostawców publikujemy w naszej Polityce Prywatności. **Każdy może zażądać pełnej listy z nazwami dostawców**, pisząc na adres privacy@vodlix.com; odpowiadamy w ciągu **5 dni roboczych**, bezpłatnie.

Tagi, które mogą działać w serwisie vodlix.com, każdy wyłącznie w zakresie, w jakim pozwalają na to twoje wybory, to:

| Dostawca | Tag | Funkcja |
| --- | --- | --- |
| Google | Google Tag Manager | Wczytuje pozostałe tagi Google na naszych stronach |
| Google | Google Analytics 4 | Analityka strony |
| Google | Google Ads | Reklama i pomiar konwersji |
| Meta | Piksel Meta | Pomiar skuteczności reklam |
| OpenAI | Tag reklamowy OpenAI | Pomiar skuteczności reklam |
| Hotjar | Kod śledzący Hotjar | Analityka strony: sposób korzystania z podstron |
| LinkedIn | LinkedIn Insight Tag | Pomiar skuteczności reklam |
| Google | Osadzony odtwarzacz YouTube | Odtwarza filmy na naszych stronach |
| Vodlix | Skrypt Vertex | Łączy twoje wizyty z zapytaniem przesłanym przez ciebie za pośrednictwem formularza lub umówionego spotkania w Vertex, naszym własnym systemie CRM |

Vertex jest naszym własnym produktem, a nie podmiotem zewnętrznym. Wymieniamy go tutaj, ponieważ jego skrypt działa na naszych stronach wraz z pozostałymi.

## 7. Okres przechowywania {#7-okres-przechowywania}

Okres przechowywania każdego pliku cookie podano w tabeli w pkt 3.1. W skrócie: sesyjne pliki cookie są przechowywane do czasu zamknięcia przeglądarki, twój wybór dotyczący zgody jest przechowywany przez **12 miesięcy**, po czym ponownie prosimy o zgodę, analityczne pliki cookie są przechowywane przez okres do **13 miesięcy**, a reklamowe pliki cookie – przez okres do **13 miesięcy**.

## 8. Zmiany {#8-zmiany}

Możemy aktualizować niniejszą politykę. Istotne zmiany otrzymują nową datę wejścia w życie, a jeżeli zmiana tego wymaga, ponownie prosimy o zgodę.

## 9. Kontakt {#9-kontakt}

privacy@vodlix.com · **Fast OTT Ltd**, prowadząca działalność pod nazwą Vodlix, spółka nr **15157138**, Office 7, 480 Larkshall Road, London, England, E4 9HH, United Kingdom.

22 października 2026 r.

22 października 2026 r.

en