Sıkça Sorulan Sorular

Evet. Vodlix çok dilli içerik, her yapımın her dil için kendi çevrilmiş başlığına, özetine ve meta verilerine sahip olmasını sağlar; böylece yalnızca arayüz değil, kataloğun kendisi de yerelleştirilir.

Hayır. Vodlix arayüz dilini ve katalog dilini ayrı ayarlar olarak ele alır; böylece izleyici menüleri bir dilde, yapım açıklamalarını başka bir dilde görebilir.

Vodlix'te sağdan sola desteği dil tanımının bir özelliğidir; böylece Arapça, İbranice ve Urduca için düzen, hizalama ve okuma sırası her ekrana özel bir istisna gerekmeden otomatik olarak tersine döner.

İlk ziyarette Vodlix, dil yüklüyse izleyicinin konumuna veya tarayıcı ayarlarına göre bir dil seçebilir. Sonrasında izleyicinin kendi tercihi yeniden tahmin edilmek yerine hatırlanır.

Evet, diller sabit bir listeyle sınırlı kalmak yerine eklenebilir. Bu önemlidir, çünkü peşinden gitmeye değer çıkan pazar çoğu zaman planladığınız pazar değildir ve ona hizmet vermek platform değişikliği gerektirmemelidir.

Evet, çünkü çeviri bir sayfaya değil, yapıma aittir. Bir özet bir dilde oluşturulduğunda, o yapım nerede görünüyorsa orada, her uygulamada görünür; kimsenin bunu platform platform bağlaması gerekmez.

Hayır. Bu, kataloğunuzun meta veri dilidir; yani insanların ne izleyeceğine karar verirken okuduğu başlıklar ve açıklamalar. Altyazılar ise oynatma sırasında içeriğin kendi dilidir ve her yapımda ayrı olarak yönetilir.

Bir Vodlix içeriği birden fazla ses parçası taşıyabilir; orijinal dildeki film sesini, akışının barındırabildiği kadar dublaj versiyonuyla birleştirir. Oynatıcı bunların hepsini Ses parçası menüsünde listeler.

Çoğu zaman hayır. Çocuklar ve aynı anda birden fazla işle uğraşanlar dahil pek çok izleyici, okumayı ve izlemeyi bir arada yapmaz; bazı pazarlarda ise altyazılı içerik yarım kalmış sayılır. Vodlix'teki dublajlı ses parçaları bir içeriği orada gerçekten izlenebilir kılar.

Hayır. Vodlix tüm ses parçalarını tek bir içerikte saklar; bu nedenle katalogda yönetilecek ya da izleyicilerin aramak zorunda kalacağı yinelenen versiyonlar olmaz. Doğru ses, içeriğin oynatıldığı her yerde hazırdır.

Evet, aynı mekanizmayla. Bir içerik birden fazla parça taşıyabildiği anda sesli betimleme parçası da yalnızca bir parça daha olur; ayrıca birçok yargı bölgesinde streaming hizmetlerine yönelik erişilebilirlik gereklilikleri sıkılaşıyor.

Evet. Vodlix nDVR kaydı kanal bazında etkinleştirilir; bu sayede, içeriği kaydetme ve tekrar oynatma haklarına sahip olduğunuz kanallarda bu özelliği açarak hizmetinizin mevzuata uygunluğunu koruyabilirsiniz.

Bir kanal için kayıt özelliği etkinleştirilmemişse, Vodlix program rehberi bu programları geriye dönük izleme seçeneği olarak sunmaz; böylece izleyicilere hiçbir zaman çalışmayacak bir seçenek gösterilmez.

Evet. Her e-posta şablonunun yönetim panelinde düzenleyebileceğiniz bir konusu ve gövdesi vardır; kaydetmeden önce önizleme ve test gönderimi yapabilirsiniz. E-postalar marka ayarlarınızdaki logoyu ve seçtiğiniz vurgu rengini taşır.

Evet. İzleyiciler bir Vodlix paketinin neleri içerdiğini görebildiğinde kendilerine gerçekten uyan planları seçer, onları daha çok kullanır ve daha uzun süre tutar; bu da daha uzun abone ömrü olarak görünür.

Haklar başlayıp sona erdikçe kataloglar sürekli değişir; bu nedenle bir paketin kalıcı bir liste değil, şu anda içerdiği şey olduğunu açıkça belirtmekte fayda vardır. Bunu satış anında açıkça söylemek, ileride daha zor bir konuşmanın önüne geçer.

On altı şablon: Full OTT Platform, VOD Only, Podcast, Educational, Training & Guides, Sports, News, Church & Faith, Music, Corporate / Internal, Fitness & Wellness, Kids & Family, Travel & Lifestyle, Cooking & Food, Gaming ve Custom. Custom ile her etiketi kendiniz yazarsınız.

Evet. Dokuz etiketin herhangi birini tekil ve çoğul olarak yeniden adlandırabilirsiniz. Diğer etiketler şablonun belirlediği gibi kalır.

Kapatabilir. Full OTT Platform, Sports ve News, Live TV'yi ve yayın akışı rehberini açık tutar; diğer şablonlar bunları kapatır. Başka bir şablonla canlı kanallar istiyorsanız önce şablonu uygulayın, ardından Live TV'yi yeniden açın.

Hayır. Şablonlar ekranlarınızda yazanları değiştirir, arkalarındaki web adreslerini değil. Şablonu değiştirdikten veya bir etiketi yeniden adlandırdıktan sonra bağlantılar, yer imleri ve arama sonuçları çalışmaya devam eder.