Yayın işinizi bugün büyütmek için OTT uzmanımızla bir toplantı planlayın!Toplantı AyarlayınBize Ulaşın
tr$

Telif Hakkı Politikası

Bu, kolaylık için sunulan bir çeviridir. Asıl metin İngilizcedir; ikisi arasında fark olursa İngilizce metin geçerlidir. Çeviriler hata içerebilir. Asıl metni okuyun

Yürürlük tarihi
22 Ekim 2026
Son güncelleme
22 Ekim 2026

İşbu politika, Hizmet Koşullarının parçasını oluşturur.

Hesap, Müşteri, Müşteri İçeriği, Müşteri Platformu ve Hizmetler gibi büyük harfle başlayan terimler, Hizmet Koşullarında (vodlix.com/terms-of-service) kendilerine verilen anlamları taşır. "DMCA", 17 U.S.C. §512 dahil olmak üzere Amerika Birleşik Devletleri Digital Millennium Copyright Act'i ifade eder. İşbu politikada "siz" ifadesi, bir bildirim veya karşı bildirim gönderen kişiyi ya da bağlamın gerektirdiği durumlarda ilgili Müşteriyi ifade eder.

1. Belirlenmiş temsilci

İddia edilen ihlallere ilişkin bildirimleri almak üzere, United States Copyright Office nezdinde kayıtlı bir temsilci belirlemiş bulunmaktayız:

Telif Hakkı Temsilcisi

Fast OTT Ltd (Vodlix adı altında faaliyet göstermektedir)

Office 7, 480 Larkshall Road, London, England, E4 9HH

Telefon: +44 20 3769 2561

E-posta: [email protected]

2. Bildirimde bulunulması

Bir bildirim aşağıdakileri içermelidir:

(a) telif hakkı sahibinin veya onun adına hareket etmeye yetkili bir kişinin fiziksel veya elektronik imzası;

(b) ihlal edildiği iddia edilen eserin belirtilmesi;

(c) ihlal oluşturduğu iddia edilen materyalin, yerini tespit etmemize yetecek bilgilerle birlikte belirtilmesi;

(d) adınız, adresiniz, telefon numaranız ve e-posta adresiniz;

(e) kullanımın hak sahibi, temsilcisi veya kanun tarafından izin verilmediğine iyi niyetle inandığınıza dair bir beyan; ve

(f) bilgilerin doğru olduğuna ve hak sahibi olduğunuza veya onun adına hareket etmeye yetkili olduğunuza dair yalan beyanın cezai yaptırımı altında verilmiş bir beyan.

Bir bildirim göndermeden önce, lütfen materyalin kullanımına, örneğin Amerika Birleşik Devletleri hukuku kapsamında adil kullanım (fair use) olarak veya Birleşik Krallık hukuku kapsamında adil işlem (fair dealing) gibi bir telif hakkı istisnası kapsamında, kanunen izin verilip verilmediğini değerlendiriniz. Materyalin haklarınızı ihlal edip etmediğinden emin değilseniz, bir bildirim göndermeden önce hukuki danışmanlık almak isteyebilirsiniz.

3. Ne yapıyoruz

Geçerli bir bildirime konu olan materyali kaldırmak veya bu materyale erişimi devre dışı bırakmak için gecikmeksizin harekete geçer, ilgili Müşteriyi bilgilendirir ve bölüm 9'daki Tekrarlayan İhlalci Politikası uyarınca bir uyarı kaydedebiliriz.

4. Karşı bildirim

Materyalin bir hata veya yanlış tespit sonucunda kaldırıldığını düşünüyorsanız, yukarıdaki temsilciye şunları içeren bir karşı bildirim gönderiniz: imzanız; materyalin ve materyalin yer aldığı yerin belirtilmesi; materyalin bir hata veya yanlış tespit sonucunda kaldırıldığına iyi niyetle inandığınıza dair yalan beyanın cezai yaptırımı altında verilmiş bir beyan; ve adınız, adresiniz ve telefon numaranız, söz konusu adres bakımından federal mahkemenin yargı yetkisini (veya Amerika Birleşik Devletleri dışında bulunmanız halinde, bizim bulunabileceğimiz herhangi bir yargı bölgesinin yargı yetkisini) kabul ettiğinize dair onayınız ve bildirimi gönderen taraftan tebligat kabul etmeye ilişkin onayınız.

Geçerli bir karşı bildirimi ileteceğiz ve bildirimi gönderen taraf bize bir mahkeme kararı talebiyle dava açtığını bildirmedikçe, materyali en az 10 ve en fazla 14 iş günü içinde geri yükleyebiliriz.

5. Amerika Birleşik Devletleri dışından yapılan bildirimler

Amerika Birleşik Devletleri'nde bulunup bulunmadığınıza ve DMCA'nın uygulanıp uygulanmadığına bakılmaksızın ihlalleri aynı adrese bildirebilirsiniz. Her bildirimi işbu politika kapsamında ele alırız.

Bildiriminizin Amerika Birleşik Devletleri dışındaki bir ülkenin hukukuna dayanması halinde, bildiriminizin bölüm 2(f)'deki yalan beyanın cezai yaptırımı altında verilen beyanı içermesi gerekmez. Bildirim, bölüm 2'de listelenen diğer bilgileri ve bildiriminizdeki bilgilerin doğru ve eksiksiz olduğuna iyi niyetle inandığınıza dair bir beyanı içermelidir. Bildirimleri yürürlükteki hukuku, sağlanan bilgileri, iddia edilen ihlalin yerini ve koşullarını ve Koşullarımızı ve politikalarımızı dikkate alarak değerlendiririz. Müşteri veya bildirimde bulunan taraf, kararımıza yürürlükteki hukuk kapsamında mevcut herhangi bir usul yoluyla veya uygun olduğu durumlarda Kabul Edilebilir Kullanım Politikamızdaki (vodlix.com/acceptable-use) itiraz süreci aracılığıyla itiraz edebilir.

6. Kötüye kullanım

Materyalin ihlal oluşturduğu veya hata sonucunda kaldırıldığı hususunda esaslı şekilde yanlış beyan içeren bir bildirim veya karşı bildirim göndermek, 17 U.S.C. §512(f) kapsamındaki sorumluluk dahil olmak üzere tazminat sorumluluğuna yol açabilir.

7. Paylaştığımız bilgiler

Bir telif hakkı bildiriminin ele alınması için gerekli veya uygun olduğu durumlarda, uygulanabildiği ölçüde DMCA kapsamı dahil olmak üzere, Müşterinin yanıt verebilmesi için Müşteriye bildirimin bir kopyasını ve ilgili iletişim bilgilerini sağlayabiliriz. Uygulanabildiği durumlarda, yürürlükteki hukukun gerektirdiği veya izin verdiği ölçüde, geçerli bir karşı bildirimi ve içerdiği iletişim bilgilerini asıl bildirimi gönderen kişiye iletebiliriz. Bildirimlerde ve karşı bildirimlerde yer alan kişisel verileri Gizlilik Politikamızda (vodlix.com/privacy-policy) açıklandığı şekilde ele alırız.

8. İşbu politikada yapılacak değişiklikler

İşbu politikayı güncelleyebiliriz. İşbu politika Hizmet Koşullarının parçasını oluşturduğundan, değişiklikler Hizmet Koşullarının 21. maddesi uyarınca yapılır ve bildirilir ve güncellenmiş politikayı yeni bir tarihle burada yayımlarız. Kanunun gerektirdiği durumlarda bir değişikliği derhal yürürlüğe girecek şekilde yapabiliriz ve bunu Müşterilere mümkün olan en kısa sürede bildiririz. Belirlenmiş temsilcimizin bilgilerinin değişmesi halinde, bölüm 1'i ve United States Copyright Office nezdindeki kaydımızı derhal güncelleriz.

9. Tekrarlayan İhlalci Politikası

9.1 Taahhüt. Telif hakkını veya diğer fikri mülkiyet haklarını tekrarlayan şekilde ihlal eden Müşterilerin hesaplarının uygun durumlarda feshedilmesine ilişkin bir politikayı sürdürür ve makul şekilde uygularız.

9.2 Uyarılar. Müşteri İçeriğinin iddia edilen bir ihlale ilişkin geçerli bir bildirimin ardından kaldırılması veya devre dışı bırakılması halinde bir uyarı kaydedebiliriz. Bir uyarıyı kaydedip kaydetmeyeceğimize veya sürdürüp sürdürmeyeceğimize karar verirken bildirimin koşullarını, herhangi bir karşı bildirimi veya geri çekmeyi, izin kanıtlarını, Müşterinin yanıtını, birden fazla bildirimin aynı temel talebe ilişkin olup olmadığını ve diğer tüm ilgili koşulları dikkate alabiliriz.

Aşağıdaki durumlarda bir uyarı kaydedilmez veya halihazırda kaydedilmişse geri çekilir:

(a) şikâyetçi tarafın bildirimi geri alması;

(b) Müşterinin geçerli bir karşı bildirim göndermesi ve materyalin geri yüklenmesi;

(c) bildirimin geçersiz veya kötüye kullanım niteliğinde olduğunu ya da bölüm 2'ye esaslı ölçüde uygun olmadığını tespit etmemiz; veya

(d) kaldırmanın kendi hatamızdan kaynaklanmış olması.

Tek bir bildirimdeki veya aynı talepten doğan ve esasen aynı zamanda alınan birden fazla bildirimdeki birden çok öğe, tek bir uyarı olarak sayılır.

9.3 Tekrarlayan ihlal. Telif hakkını veya diğer fikri mülkiyet haklarını tekrarlayan şekilde ihlal eden bir Müşterinin hesabını askıya alabilir veya feshedebiliriz. Uygun işlemi belirlerken ihlallerin sayısını, niteliğini, ciddiyetini ve zamanlamasını, Müşterinin yanıtını, ihlalin bilerek veya kasıtlı olarak yapılıp yapılmadığını, Müşteri Platformunun ölçeğini, önceki uyarıları veya yaptırım işlemlerini ve diğer tüm ilgili koşulları dikkate alabiliriz.

9.4 Önceki bildirimler. Bir Müşterinin tekrarlayan ihlalci olup olmadığını ve hangi işlemin uygun olduğunu belirlerken önceki bildirimlerin ve uyarıların ne kadar eski ve ilgili olduğunu dikkate alabiliriz.

9.5 Derhal fesih. Bir Müşteri Platformunun esas itibarıyla ihlal oluşturan materyalden oluştuğu, canlı yayınları veya etkinlikleri lisans olmaksızın yeniden dağıttığı ya da öncelikli olarak işbu politikayı atlatmak amacıyla işletildiği durumlar dahil olmak üzere, ihlalin açık, kasıtlı veya büyük ölçekli olduğu durumlarda derhal fesih yapabiliriz.

9.6 Bildirim. Bir uyarı kaydettiğimizde, Müşteriyi etkilenen materyal, uyarının dayanağı ve bildirime veya yaptırım işlemine itiraz etmek için mevcut herhangi bir süreç hakkında bilgilendirebiliriz.

9.7 Atlatma. İşbu politika kapsamında hesabı feshedilen bir Müşteri, yazılı onayımız olmaksızın yeni bir Hesap açamaz veya başka bir Hesap üzerinden faaliyet gösteremez. Bu hükme aykırı olarak açılan Hesaplar, bildirimde bulunulmaksızın ve iade yapılmaksızın feshedilebilir.

9.8 Kayıtlar. Telif hakkı bildirimlerine, karşı bildirimlere, yaptırım işlemlerine, uyarılara ve fesihlere ilişkin uygun kayıtları, yürürlükteki hukuka ve veri saklama yükümlülüklerimize tabi olarak, uyum, yaptırım, uyuşmazlıkların çözümü ve diğer meşru ticari amaçlar için makul ölçüde gerekli olduğu sürece tutarız.

9.9 Feragat edilmemesi. Belirli bir bildirim üzerine işlem yapılmaması, işbu politika kapsamındaki haklarımızdan feragat edildiği anlamına gelmez.