Dil Yöneticisi: Arayüzünüzün Kullandığı Dilleri Yönetin

Kataloğunuzun dilinden bağımsız olarak, platform arayüzünüzün görüntüleneceği dilleri ekleyin, etkinleştirin ve yönetin.

Ücretsiz Hesap Oluşturun Fiyatları Görüntüle

Bir dizüstü bilgisayarda Almanca olarak görüntülenen bir akış web sitesi; yanında «Yönetici Dilleri» listesi yer alıyor: Almanca ve Fransızca açık, İbranice kapalı ve Arapça açık; her ikisi de RTL olarak işaretlenmiş

Listeden desteklenen herhangi bir dili ekleyin, ardından pazarınız buna hazır olduğunda siteniz için bu dili etkinleştirin.

Her bir dil için, site genelinde ve içerik meta verilerinde ayrı ayrı etkinleştirmek üzere, her biri için birer anahtar kullanın.

Bir dili sağdan sola olarak işaretleyin; böylece Arapça, İbranice veya Urduca okuyan izleyiciler için tüm arayüz aynalı olarak görüntülenir.

Arayüz için varsayılan bir platform dili ve içerikler için ayrı bir varsayılan içerik dili belirleyin.

Herhangi bir ifadeyi satır içi olarak düzenleyin; düzenlemeyi ön uç, arka uç veya her ikisi için de filtreleyin ya da kendi yeni ifadenizi ekleyin.

Kendi ifadelerinizden bir dil paketi oluşturun, bir paketteki ifadeleri yeniden oluşturun veya ön uç ve arka uç dosyalarını dışa aktarın.

Dil ekle

Pazarlarınızın ihtiyaç duyduğu özellikleri yükleyin.

Ücretsiz olarak etkinleştirin

Bir dili etkinleştirin veya devre dışı bırakın.

RTL desteği

Her dil için sağdan sola yazma desteği sağlanır.

Varsayılan platform dili Almanca olarak ayarlanmış ve varsayılan içerik dili İngilizce olarak korunmuş Dil Ayarları

Arayüz Dili, İçerikten Ayrı Olarak Yönetilir

Vodlix Dil Yöneticisi, arayüzünüzün kullandığı dilleri kontrol eder: platformunuzda görüntülenen menüler, düğmeler, etiketler ve sistem mesajları. Bu özellik, katalog içeriğinizin nasıl tanımlandığından ayrı tutulur; böylece izleyiciler, menüleri bir dilde, başlıkları ise başka bir dilde görebilir. Arayüz dili ile katalog dili birbirinden asla ödün vermez. Birden fazla pazara hizmet veren OTT operatörleri için, arayüz dillerini ayrı ayrı yönetmek gerçek yerelleştirmeyi mümkün kılar.

Yönetici panelindeki Diller listesi: her biri bir durum anahtarına sahip yüklü diller; Moğolca yüklü ancak devre dışı bırakılmış

Dilleri Şimdi Yükleyin, Hazır Olduğunuzda Etkinleştirin

Vodlix Dil Yöneticisi ile, pazarlarınızın ihtiyaç duyduğu dilleri ekleyebilir ve her biri hazır olduğunda etkinleştirebilirsiniz. Bir dil şimdi yüklenebilir, çevrilebilir ve gözden geçirilebilir, ardından canlı siteyi kesintiye uğratmadan daha sonra etkinleştirilebilir. Dil içindeki ifadeler, "İfadeleri Yönet" bölümünde, ön uç ve arka uç ayrı ayrı olarak satır içi olarak düzenlenebilir ve bir dil paketi olarak kaydedilebilir. Bir dili devre dışı bırakmak, çevirilerini silmeden izleyicilerden gizler. "Yükle ve etkinleştir" özelliği, bir pazara giriş hazırlıklarını önceden yapmanıza ve lansman gününde anında devreye almanıza olanak tanır.

Sağdan Sola Yazılan Diller Düzgün Bir Şekilde Desteklenir

Vodlix Dil Yöneticisi, sağdan sola yazılan dilleri dilin bir özelliği olarak ele alır; böylece her ekranda özel bir ayar yapmaya gerek kalmadan Arapça, İbranice veya Urduca için tüm düzen doğru şekilde tersine çevrilir. Gezinti, metin hizalaması ve okuma sırası dil ayarına göre belirlenir; böylece menü, logo ve düğmeler sayfanın diğer tarafına geçer. Uygun RTL desteği sayesinde Orta Doğu ve Güney Asya pazarları, doğal bir şekilde okunabilen bir arayüze kavuşur.

Mantıklı Bir İlk Dil Seçimi

Vodlix Dil Yöneticisi, her izleyici için mantıklı bir ilk seçim sunar. İlk ziyaret sırasında, söz konusu dil yüklenmiş ve etkin durumdaysa, arayüz izleyicinin konumuna veya tarayıcı ayarlarına göre varsayılan olarak bir dile ayarlanabilir. Bundan sonra, dil izleyicinin kendi tercihi haline gelir ve hatırlanır. İzleyicinin kontrolünde olan mantıklı varsayılan ayarlar, hem yanlış tahminleri hem de tekrarlanan uyarıları önler.

Fransızca izleyici giriş sayfası; alt kısımdaki dil seçici «Français» olarak ayarlanmış.

Sıkça Sorulan Sorular

Bu sınırlı süreli tekliften yararlanma hakkında sorularınız mı var? Cevaplar için SSS'ye göz atın.

Vodlix Dil Yöneticisi neleri kontrol eder?

Vodlix Dil Yöneticisi, menüler, düğmeler ve sistem mesajları dahil olmak üzere arayüzünüzün hangi dillerde görüntüleneceğini kontrol eder; bu ayarlar, katalog içeriğinizin nasıl çevrildiğinden bağımsız olarak tutulur.

Vodlix'te arayüz dillerini kendim ekleyebilir miyim?

Evet. Vodlix, canlı sitenin işleyişini kesintiye uğratmadan, pazarlarınızın ihtiyaç duyduğu dilleri yüklemenize, çevirilerini gözden geçirmenize ve her birini hazır olduğunda etkinleştirmenize olanak tanır.

Vodlix, sağdan sola yazılan arayüz dillerini nasıl işliyor?

Sağdan sola yazma desteği, Vodlix Dil Yöneticisi'nde dilin bir özelliğidir; bu sayede Arapça, İbranice ve Urduca dillerinde mizanpaj, hizalama ve okuma sırası otomatik olarak tersine çevrilir.

Arayüz dili, içerik diliyle bağlantılı mı?

Hayır. Vodlix, arayüz dilini ve katalog dilini ayrı ayrı yönetir; böylece izleyiciler, menüleri bir dilde, yapım açıklamalarını ise başka bir dilde görüntüleyebilir.

Vodlix, izleyicinin arayüz dilini nasıl seçer?

İlk ziyaret sırasında Vodlix, izleyicinin konumuna veya tarayıcı ayarlarına göre varsayılan bir dil belirleyebilir (eğer bu özellik yüklü ve etkinse). Bundan sonra, izleyicinin kendi seçimi hatırlanır.