Subtítulos

¡Ofrezca a sus usuarios una experiencia completa con subtítulos!

Los subtítulos son algo más que palabras que aparecen en una pantalla. Son una fuente de comprensión del vídeo por parte del público. Les permiten comprender mejor lo que ocurre, lo que se dice y a sus personajes.

Vodlix Subtitles
Vodlix Add Multiple Subtitles

Subtítulos múltiples

Vodlix te permite añadir fácilmente múltiples subtítulos a tus contenidos en unos pocos clics. Los subtítulos son la forma más común de ofrecer contenidos en hasta 100 idiomas. Son rentables y un método muy flexible.


Vodlix Providing Support for SRT and VTT Caption

SRT y VTT

Vodlix proporciona soporte completo para SRT y VTT Captions.SRT es el formato más utilizado para subtítulos. Es fácil de crear y se considera adecuado, ya que crea un archivo externo que contiene detalles de texto, por lo que es conveniente para los clientes para hacer cambios en sus videos si es necesario en el futuro.


Vodlix Default Subtitles

Subtítulos por defecto

Ahora puede establecer subtítulos por defecto en idiomas distintos del inglés, lo que resultará muy atractivo para sus espectadores de distintas partes del mundo. Una vez configurado el idioma por defecto, no será necesario cambiarlo repetidamente. Los subtítulos también se pueden establecer por defecto en función de las diferentes ubicaciones geográficas.


Vodlix Subtitle Via SFTP

Carga masiva a través de SFTP

Con nuestro método de carga SFTP puedes subir archivos grandes de subtítulos que se asignarán automáticamente al vídeo correspondiente. Puede cargar archivos zip o archivos de gran tamaño sin que se superponga ni falte ningún texto. Prepárate para una experiencia de streaming.


Select Language of Subtitle File

Subtítulos

Mientras que los subtítulos son la alternativa textual al diálogo del vídeo, los Closed Captions van un paso por delante. Los subtítulos son textos que describen los ruidos y sonidos adicionales presentes en el vídeo, como el timbre de un teléfono, ruidos de fondo y cualquier otro sonido.


Con Vodlix puedes aprovechar esta función y aumentar la preferencia de los espectadores por tus vídeos.


Preguntas Frecuentes

¿Tiene preguntas sobre cómo aprovechar esta oferta por tiempo limitado? Consulte las preguntas frecuentes para obtener respuestas.

¿Qué formatos admite Vodlix para los subtítulos?
Vodlix admite formatos de subtítulos SRT y VTT. SRT es el formato más comúnmente utilizado y es fácilmente personalizable.
¿Puedo agregar múltiples subtítulos en diferentes idiomas?
Sí, Vodlix te permite agregar múltiples subtítulos en diferentes idiomas con solo unos pocos clics.
¿Puedo establecer subtítulos predeterminados en idiomas distintos del inglés?
Sí, puedes establecer subtítulos predeterminados en diferentes idiomas para atender a una audiencia más amplia.
¿Cómo puedo cargar archivos grandes de subtítulos en Vodlix?
Vodlix admite la carga masiva de subtítulos a través de SFTP, lo que facilita la carga de archivos grandes sin perder ningún texto.
¿Cuál es la diferencia entre subtítulos y subtítulos ocultos?
Los subtítulos son alternativas de texto para el diálogo en un video, mientras que los subtítulos ocultos describen sonidos y ruidos adicionales presentes en el video.